About us
[ES]
UOU® es un proyecto editorial de Carlo Udina y Estivi Javier B.M. enfocado en obras de autoras de muy diversos campos que encuentran en el papel un medio para compartirse con el mundo. Desde 2019 trabajamos con amigas artistas, fotógrafas, ilustradoras, poetas, ingenieros, arquitectas y escritoras.
Desde UOU® Impresiones diseñamos libros, cartografías y exposiciones. También organizamos talleres de diseño de libros experimentales y autoedición. En nuestra investigación compartida exploramos las relaciones entre el diseño editorial y la comunicación arquitectónica o la cartografía y las ciencias territoriales con nuestras referentes en entrevistas y conversaciones en UOU® Podcast.
Actualmente nos interesa colaborar en proyectos editoriales atrevidos con una base de investigación y que buscan jugar con los límites de la publicación en papel.
[EN]
UOU® is a publishing project by Carlo Udina and Estivi Javier B.M. focused on works by authors from very different fields who find in paper a medium to share themselves with the world. Since 2019 we have been working with friends who are artists, photographers, illustrators, poets, engineers, architects and writers.
From UOU® Impresiones we design books, cartographies and exhibitions. We also organise workshops on experimental book design and self-publishing. In our shared research we explore the relationships between editorial design and architectural communication or cartography and territorial sciences with our referents in interviews and conversations in UOU® Podcast.
We are currently interested in collaborating on bold, research-based publishing projects that seek to play with the limits of paper publishing.
